Tuesday, July 10, 2012

Pour Aujourd'hui

L'heure de minuit.
En peur, je conduis,
Embrassant la nuit,
Une évasion, je poursuis.

Malgré le bruit,
Que dans moi, détruit,
Tout ce que je suis,
Je me reconstruis.

Cependant, je m'ennui,
De cette petite vie, ah oui!
Mais qui est-ce que je suis,
Si de cette vie, je fuis?


[A translation:
The midnight hour.
In fear, I drive,
Embracing the night,
An escape, I pursue.

Despite the noise,
That in me, destroys,
All that I am,
I rebuild myself.

Yet, I am bored,
Of this small life, oh yes!
But who am I,
If from this life I flee?]

No comments:

Post a Comment